为讲好中国故事，推动中华文化走出去，加强与“一带一路”国家的文化交流，中共青岛市委宣传部策划举办“一带一路 魅力青岛”城市图片展系列活动走进欧洲，深入介绍我市在“一带一路”重大倡议下的新作为新发展新成就，推介城市宜居宜游宜业的良好环境，取得良好效果。

   一、充分利用世界知名的书展平台和旅游胜地精准推送城市信息，扩大城市知名度美誉度

   为扩大城市对外宣传，在国际知名书展法兰克福书展和欧洲旅游目的地城市意大利托斯卡纳大区举办“一带一路”魅力青岛城市图片展，邀请当地政府和机构负责人出席，面向前来参加书展的欧洲各界人士和游客，用图片展览的形式精准推送城市信息，吸引当地各界人士广泛关注。法兰克福书展作为世界最大的书业界盛会，被誉为“世界文化风向标”。青岛市于10月14日——在第69届法兰克福国际书展公众开放日第一天，在法兰克福展览中心4号馆举办“一带一路·魅力青岛”图片展暨城市推介会，成为中国首个利用法兰克福书展平台开展推介的城市。青岛图片展通过魅力之城、“一带一路”枢纽城市、海洋科技领军城市、品牌活力城市、滨海旅游城市五大板块的图片，集中展现红瓦绿树、碧海蓝天、山海城帆的青岛城市魅力，吸引了欧洲各方人士关注。10月19日，“一带一路 魅力青岛“图片展在意大利托斯卡纳大区总督府举行，作为意大利文艺复兴发源地，托斯卡纳大区是最受欧洲游客欢迎的旅游目的地之一，在此举办图片展，有助于增进欧洲民众对青岛的了解，广泛推介城市形象。新华社、人民网、中国国际广播电台、中国网、德国华商报、德国莱茵内卡电视台、意大利国家报等中外媒体进行了报道，有效传播了青岛信息，提升城市影响力。

   二、精心策划城市推介内容讲好青岛故事，增强活动的吸引力感染力

   为更好地向欧洲民众介绍青岛发展、推介城市形象，推介活动中邀请当地政府和文化机构负责人、新闻媒体代表、国际友人出席，讲述欧洲近代知名汉学家卫礼贤和现代友好人士的故事，用亲身经历来介绍和推介城市，收到很好的宣介效果。在法兰克福推介会上，青岛市委宣传部常务副部长王为达介绍了青岛在“一带一路”重大倡议中的双节点城市地位和城市发展情况。青岛出版集团总经理贾庆鹏讲述了德国汉学家卫礼贤在青岛居住生活、兴办学校、翻译典籍的历史故事。法兰克福书展组委会主席尤根·博斯致辞表示欢迎，对山东省、青岛市的历史文化和经济发展成就表示赞叹。青岛市荣誉市民、德国曼海姆市前第一副市长艾格尔博士介绍了他和青岛的不解之缘，先后近百次往返青岛的艾格尔博士十分关注青岛发展，通报了青岛在宜居城市排名中位列中国城市第一的有关情况，并通过讲述亲身经历介绍了近年来青岛在经济社会各方面表现出的发展活力。中国驻法兰克福总领事馆王顺卿总领事在接受新华社和德国莱茵内卡电视台记者采访时表示，青岛在中德各领域交流和合作中，一直发挥着重要作用，此次城市推介活动将进一步推动青岛和德国各领域的合作，对“一带一路”倡议的实施做出重要贡献。在意大利，托斯卡纳大区议会主席卢卡拉格尼、马萨卡拉拉省省督府省督理奇等当地政府和文化机构负责人出席了推介会，大区议会主席卢卡拉格尼等嘉宾致辞，高度赞扬了青岛在促进意大利和中国经济贸易文化交流方面所扮演的重要角色。两场推介会分别设置了留言簿、扫码留言等互动环节，吸引参观展览的各界人士广泛参与。各界人士留言表达了对青岛城市经济社会发展成就的赞叹，表示有机会要到青岛走一走，看一看，体验青岛宜居幸福城市，感受中国经济社会发展成就，希望有机会到青岛旅游观光、寻求合作。

   三、积极推动地方对外新闻出版合作项目落地，着力弘扬中华传统文化

   为响应国家“文化走出去”的战略要求，推动我市文化产业走出去，在举办城市图片展期间，青岛出版集团与与德国库维利耶出版社签署合作协议，就“卫礼贤译中华传统经典”项目达成联合出版意向，印刷出版并向欧洲市场推广中德文《论语》《道德经》《孟子》《庄子》《易经》等中华传统典籍。卫礼贤是20世纪欧洲著名汉学家，曾翻译出版《论语》《道德经》《易经》等中国经典文献，使中国传统思想和文化进入了欧洲德语区思想界的主流之中，对西方产生了深远影响，为东西文化交流做出了贡献。卫礼贤曾在青岛居住生活、创办书院、翻译中华经典，期间形成的汉学学术成果对西方汉学研究影响巨大。鉴于卫礼贤为中国传统文化的传播所作的突出贡献以及他对于青岛的特殊意义，青岛出版集团与德国出版社联合出版“卫礼贤译中华传统经典”，旨在进一步坚定文化自信，弘扬中华优秀传统文化、传播当代中国价值观念、体现人类共同价值追求，更好展示中华文化的独特魅力，推动中国文化走出去，为中国积极融入国际社会、发挥影响力作出贡献。